ב״ה
Árvore da Vida · GS Arkhê
O ensino é aberto
Esta página conta o que na Árvore da Vida é de graça, o que é pago e por quê. A resposta vem da própria tradição que a escola estuda.
O que é de graça, e continua de graça
- O Mapa da Árvore da Vida e o diagnóstico.
- O Livro de Orações.
- A Trilha da Árvore: as 69 lições, a prova, o glossário e a Biblioteca para ler no site.
- O Alefbet, para aprender a ler o hebraico do zero.
- A Mesa do Tarô.
O que já está aberto nunca vai fechar.
Por quê. No Talmud (Nedarim 37a), os sábios leem os versículos em que Moisés ensina as leis "como o Eterno me ordenou" e tiram deles uma regra: "assim como Eu ensinei de graça, vocês também ensinem de graça". Em outra passagem (Pirkei Avot 4:5), Rabi Tzadok pede que o estudo não seja usado como "uma pá para cavar", isto é, como ferramenta para tirar lucro.
מָה אֲנִי בְּחִנָּם, אַף אַתֶּם בְּחִנָּם "Assim como Eu de graça, vocês também de graça." Talmud, Nedarim 37a
O que é pago, e por quê
Os livros. Todo livro que você já estudou alguém escreveu, revisou, diagramou e imprimiu. Na Árvore é igual: a Biblioteca se lê aberta no site, e quem quer o livro para baixar, imprimir e anotar compra a edição de estudo. O que se paga é o livro, não o ensinamento.
As trilhas novas. Elas ensinam de forma viva, com cena, pergunta, jogo e prova, o que está nos livros da casa. Cada trilha nova abre o primeiro módulo de graça, para você experimentar. Para seguir, a trilha é paga.
Por quê. O código de leis judaicas, o Shulchan Aruch (Yoreh De'ah 246:5), diz que é permitido receber para ensinar quando fica claro que o pagamento é pelo tempo: quem ensina deixa os outros trabalhos para se dedicar a isso. É o que se paga numa trilha nova: o tempo de escrever, conferir cada fonte e construir as lições.
Terumá, a oferta do coração
Terumá (תְּרוּמָה) é a palavra que a Torá usa para as ofertas que ergueram o Santuário. Vem de uma raiz hebraica que quer dizer erguer: é o que cada um separa e eleva por vontade própria.
Na Árvore, a terumá é o apoio voluntário. Quem quiser pode apoiar a casa com o valor que o coração mandar, uma vez ou todo mês. Não destrava nada e não muda nada no que você recebe. Serve para que a escola continue escrevendo, revisando e mantendo tudo aberto para quem chega.
O que a tradição ensina sobre isso.
- A oferta de quem o coração move. O Santuário foi erguido com ofertas, e a Torá diz de quem recebê-las: "de todo aquele cujo coração o mover" (Êxodo 25:2). Ninguém foi cobrado.
- Sem farinha, não há Torá. "Se não há farinha, não há Torá" (Pirkei Avot 3:17). Quem estuda e ensina também precisa de pão.
- Issachar e Zebulun. Zebulun vivia do comércio no porto e levava sustento a Issachar, que se dedicava ao estudo. A tradição ensina que os dois dividem o mérito (Rashi sobre Deuteronômio 33:18).
- Como se tivesse estudado. Quem não pode estudar deve apoiar quem estuda, e isso conta para ele como se tivesse estudado (Shulchan Aruch, Yoreh De'ah 246:1, com a nota do Rema).
מֵאֵת כׇּל־אִישׁ אֲשֶׁר יִדְּבֶנּוּ לִבּוֹ "De todo aquele cujo coração o mover." Êxodo 25:2
O caminho para oferecer a sua terumá abre em breve, aqui nesta página.
Uma palavra honesta
A GS Arkhê é uma casa de estudos, não uma sinagoga nem uma instituição religiosa. Seguimos este ensinamento por respeito à tradição que estudamos. Quando houver números de apoio, eles aparecem aqui, contados de verdade.